Reglamento

§1. Disposiciones preliminares:

·           La tienda online AlkoGames, disponible en la dirección web alkogames.pl, es gestionada por Paweł Polkowski, quien ejerce la actividad comercial bajo el nombre MAXPOL PAWEŁ POLKOWSKI, con domicilio social en Polonia en la calle ul. Orla 11, 05-825 Szczęsne, NIF: 5241746637, REGON 147114675.

·           El presente Reglamento está dirigido tanto a Consumidores como a Empresarios que utilizan la Tienda y establece las normas de uso de la tienda online, así como las normas y el procedimiento para la celebración de Contratos de Venta con los Clientes a distancia a través de la Tienda.

§2. Definiciones:

·           Consumidor – persona física que celebra un contrato con el Vendedor dentro de la Tienda, cuyo objeto no está relacionado directamente con su actividad comercial o profesional.

·           Vendedor – Maxpol Paweł Polkowski con domicilio en ul. Orla 11, 05-825 Szczęsne, registrado en el Registro Central e Información sobre Actividad Económica (CEIDG), NIF 5241746637, REGON 147114675.

·           Cliente – cualquier entidad que realiza compras a través de la Tienda.

·           Empresario – cliente que es una persona física, persona jurídica o unidad organizativa sin personalidad jurídica a la que una ley especial otorga capacidad jurídica, que ejerce una actividad económica en nombre propio y utiliza la Tienda.

·           Tienda – tienda online gestionada por el Vendedor en la dirección web alkogames.pl.

·           Contrato celebrado a distancia – contrato celebrado con el Cliente dentro de un sistema organizado de contratación a distancia (dentro de la Tienda), sin la presencia física simultánea de las partes, mediante el uso exclusivo de uno o más medios de comunicación a distancia hasta el momento de la celebración del contrato.

·           Reglamento – el presente reglamento de la Tienda.

·           Pedido – declaración de voluntad del Cliente realizada a través del Formulario de Pedido y destinada directamente a la celebración de un Contrato de Venta de un Producto o Productos con el Vendedor.

·           Cuenta – cuenta de cliente en la Tienda, en la que se recopilan los datos proporcionados por el Cliente y la información sobre los Pedidos realizados por él en la Tienda.

·           Formulario de registro – formulario disponible en la Tienda que permite la creación de una Cuenta.

·           Formulario de pedido – formulario interactivo disponible en la Tienda que permite realizar un Pedido, en particular mediante la adición de Productos al Carrito y la especificación de las condiciones del Contrato de Venta, incluyendo el método de entrega y pago, incluso sin necesidad de crear una cuenta.

·           Carrito – elemento del software de la Tienda en el que se visualizan los Productos seleccionados por el Cliente para su compra, con posibilidad de establecer y modificar los datos del Pedido, en particular la cantidad de productos.

·           Producto – bien mueble/servicio/producto digital disponible en la Tienda que es objeto del Contrato de Venta entre el Cliente y el Vendedor.

·           Contrato de Venta – contrato de venta de un Producto celebrado entre el Cliente y el Vendedor a través de la tienda online. Por Contrato de Venta se entiende también, según las características del Producto, el contrato de prestación de servicios y el contrato de obra.

§3. Contacto con la tienda:

·           Dirección del Vendedor: 05-825 Szczęsne, ul. Orla 11 Correo electrónico del vendedor: alkogames.contact@gmail.com Número de cuenta bancaria del vendedor en Zloty polaco (PLN): PL98103000190109850300067961

·           El Cliente puede comunicarse con el Vendedor a través de las direcciones y números de teléfono proporcionados en este apartado.

·           El Cliente puede contactar con el Vendedor por correo electrónico de 9:00 a 18:00.

§4. Requisitos técnicos:

·           Para que el uso de la tienda online se realice sin interrupciones ni otras irregularidades, el sistema informático del Cliente debe cumplir con los siguientes requisitos técnicos mínimos:

a)     Internet Explorer versión 8 o superior con Java Script y Cookies habilitados

b)    Firefox versión 20 o superior con Java Script y Cookies habilitados

c)     Google Chrome versión 20 o superior con Java Script y Cookies habilitados

d)    Opera versión 12 o superior con Java Script y Cookies habilitados

e)    Safari versión 5 o superior con Java Script y Cookies habilitados

·           Para utilizar la Tienda Online, el Cliente debe obtener por su cuenta acceso a un equipo informático o dispositivo terminal con acceso a Internet y debe poseer una cuenta de correo electrónico operativa en cualquier servidor (e-mail).

§5. Información general:

·           El presente Reglamento establece las normas de uso de la tienda online disponible en la dirección: https://alkogames.pl/

·           El presente Reglamento establece, en particular, las normas para la celebración de Contratos de venta/prestación de servicios utilizando los servicios proporcionados dentro de la tienda online.

·           El Vendedor desarrolla, a través de la Tienda Online, actividades en el ámbito de la venta de productos específicos de su oferta. El Vendedor ejerce su actividad en el territorio de la República de Polonia.

·           El Vendedor, en la máxima medida permitida por la ley, no se hace responsable de las interrupciones, incluidas las pausas en el funcionamiento de la Tienda causadas por fuerza mayor, acciones ilícitas de terceros o la incompatibilidad de la tienda online con la infraestructura técnica.

·           El acceso al contenido del surtido de la Tienda no requiere la creación previa de una Cuenta de Cliente. Realizar pedidos de los productos ofrecidos en la Tienda es posible tras proporcionar por parte del Cliente los datos personales y de dirección necesarios para la ejecución del pedido, siendo la creación de una Cuenta opcional.

·           Los productos vendidos en la Tienda online están recomendados para personas mayores de edad y deben utilizarse de forma prudente. El Vendedor no se hace responsable de las consecuencias relacionadas con el uso inadecuado de los productos adquiridos.

·           Los precios indicados en la Tienda son precios brutos y están expresados en eslotis polacos (PLN).

·           El importe final a pagar por el Cliente se compone del precio del Producto y los gastos de envío (incluidos los gastos de transporte, entrega y servicios postales), sobre los cuales el Cliente es informado en las páginas de la Tienda durante la realización del pedido, incluso en el momento de expresar la voluntad de celebrar el Contrato de Venta. En el caso de un Producto digital, la entrega se realiza por vía electrónica (a través de correo electrónico), y el Cliente no incurre en ningún otro coste (gastos de transporte, entrega o servicios postales).

·           Los envíos de productos se realizan a cuenta del Comprador, a excepción de los productos digitales, que se envían a la dirección de correo electrónico indicada por el Solicitante.

·           El Cliente tiene derecho a conocer el contenido de estos Términos y Condiciones antes de realizar el pedido. El uso de la Tienda implica la aceptación de las disposiciones de los Términos y Condiciones.

§6. Obligaciones del cliente:

El Cliente está obligado, en particular, a:

a)    no proporcionar ni transmitir contenidos prohibidos por la ley, por ejemplo, contenidos que promuevan la violencia, difamatorios o que violen los derechos personales y otros derechos de terceros,

b)    utilizar la Tienda online de manera que no perturbe su funcionamiento, en particular mediante el uso de software o dispositivos específicos,

c)    utilizar la Tienda online de conformidad con las disposiciones de la ley vigente en el territorio de la República de Polonia, las disposiciones de los Términos y Condiciones, así como con los principios generales de uso de Internet;

d)    El Cliente está obligado a proporcionar datos personales veraces y completos al realizar el pedido.

§7. Reglas para realizar pedidos:

Para realizar un pedido, el Cliente:

·           Selecciona el Producto objeto del Pedido, tras lo cual hace clic en el botón "Comprar ahora" (o equivalente), lo que resulta en la adición del Producto a la cesta. A continuación, el Cliente confirma su mayoría de edad y haber leído las disposiciones de estos Términos y Condiciones, tras lo cual procede a realizar el proceso de pago..

·           Completa el Formulario de pedido ingresando los datos del destinatario y la dirección a la que se entregará el Producto, además de elegir el tipo de envío (método de entrega del Producto).

·           Hace clic en el botón "Ir a pagar (Pido y pago)".

·           Elige uno de los métodos de pago disponibles y, dependiendo del método seleccionado, realiza el pago del pedido.

§8. Métodos de entrega y pago ofrecidos:

·           El Vendedor está obligado a realizar el envío en un plazo de 7 días hábiles a partir de la confirmación del pedido, reservándose, sin embargo, el derecho a ampliar el plazo de entrega en aquellos casos en que sea necesario por causas ajenas al Vendedor. En el caso de productos digitales, el envío se realiza una vez registrado el pago en la cuenta del Vendedor, a más tardar 24 horas después de realizar el pago.

·           Los servicios se prestan a través de Internet. El operador de pagos es STRIPE/PayPal/Przelewy24

·           Encontrará información detallada sobre los métodos de entrega y los métodos de pago aceptables en las páginas de la Tienda.

·           El Vendedor se reserva el derecho de rechazar la ejecución del pedido en caso de que el Cliente proporcione datos de dirección incorrectos o incompletos.

§9. Celebración del Contrato de Venta:

·           La celebración del Contrato de Venta entre el Cliente y el Vendedor se produce tras la realización previa del Pedido por parte del Cliente mediante el Formulario de Pedido en la Tienda online de acuerdo con el § 7 de los Términos y Condiciones.

·           Tras la realización del Pedido, el Vendedor confirma inmediatamente su recepción y, al mismo tiempo, acepta el Pedido para su ejecución. La confirmación de la recepción del Pedido y su aceptación para la ejecución se comunica al Cliente enviando un mensaje de correo electrónico apropiado a la dirección indicada durante la realización del Pedido, que contiene al menos la declaración del Vendedor sobre la recepción del Pedido y su aceptación para la ejecución, así como la confirmación de la celebración del Contrato de Venta. En el momento en que el Cliente recibe dicho mensaje de correo electrónico, el Contrato de Venta queda celebrado entre el Cliente y el Vendedor.

·           En caso de que el Cliente elija el pago mediante transferencia bancaria o pago electrónico, el Cliente está obligado a realizar el pago en un plazo de 60 minutos desde la celebración del Contrato de Venta, de lo contrario el pedido será cancelado. El inicio del plazo de disponibilidad del Producto para su recogida por el Cliente se calcula de la siguiente manera:

a)         En el caso de que el Cliente elija el método de pago por transferencia o pago electrónico – a partir del día del abono en la cuenta bancaria del Vendedor.

b)         La entrega del Producto está disponible en todo el mundo.

c)         La entrega del Producto al Cliente es de pago, a menos que el Contrato de Venta disponga lo contrario. Los gastos de entrega del Producto (incluidos los gastos de transporte, entrega y servicios postales) se indican al Cliente durante la realización del Pedido, incluso en el momento en que el Cliente expresa su voluntad de celebrar el Contrato de Venta.

§10. Derecho de desistimiento del contrato:

·           El consumidor tiene derecho a desistir del Contrato de venta celebrado a distancia en un plazo de 14 días desde el día de la recepción del Producto, sin necesidad de indicar el motivo, siempre que el Producto devuelto se encuentre en estado intacto, con exclusión de los Productos digitales mencionados en el §11 de estos Términos y Condiciones.

·           El plazo de desistimiento comienza desde la entrega del Producto al Consumidor o a la persona indicada por él que no sea el transportista. En el caso de un Contrato que incluya varios Productos entregados por separado, en lotes o en partes, el plazo especificado en el apartado 1 comienza desde la entrega del último objeto, lote o parte.

·           El Consumidor puede desistir del Contrato enviando al Vendedor una declaración de desistimiento. Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que el Consumidor envíe la declaración antes de que finalice dicho plazo.

·           La declaración puede enviarse por correo tradicional o por vía electrónica enviando la declaración a la dirección de correo electrónico del Vendedor o presentando la declaración en el sitio web del Vendedor. Los datos de contacto del Vendedor se proporcionan en el § 3. La declaración también puede realizarse mediante el formulario, cuyo modelo constituye el Anexo n.º 1 a estos Términos y Condiciones y anexo a la Ley de 30 de mayo de 2014 sobre los derechos de los consumidores, aunque esto no es obligatorio.

·           En caso de que el Consumidor envíe la declaración por vía electrónica, el Vendedor enviará sin demora, a la dirección de correo electrónico facilitada por el Consumidor, la confirmación de la recepción de la declaración de desistimiento del contrato.

·           En caso de reembolso mediante transferencia bancaria y/o tarjeta de pago, los fondos se devolverán a la cuenta bancaria vinculada a dicho método de pago.

·           Consecuencias del desistimiento del contrato:

a)         En caso de desistimiento de un contrato celebrado a distancia, el contrato se considerará no celebrado.

b)         En caso de desistimiento del contrato, el Vendedor reembolsará al Consumidor sin demora, y a más tardar en un plazo de 14 días a partir del día en que sea informado de la decisión del Consumidor de ejercer su derecho de desistimiento, todos los pagos recibidos de este, incluidos los gastos de entrega, a excepción de los costes adicionales resultantes de la elección por parte del Consumidor de una modalidad de entrega diferente a la modalidad de entrega ordinaria menos costosa ofrecida por el Vendedor.

c)         Reembolsos: El Vendedor utilizará los mismos métodos de pago que el Consumidor utilizó en la transacción inicial, a menos que el Consumidor acepte una solución distinta. En cualquier caso, el Consumidor no incurrirá en ningún gasto derivado de dicho reembolso.

d)         El Vendedor podrá retener el reembolso hasta haber recibido el Producto, o hasta que el Consumidor haya presentado una prueba de haber devuelto el Producto, según qué condición se cumpla primero.

e)         El Consumidor deberá devolver el Producto a la dirección del Vendedor indicada en este Reglamento sin demora y, en cualquier caso, a más tardar en un plazo de 14 días a partir del día en que informó al Vendedor de su desistimiento del contrato. Se considerará cumplido el plazo si el Consumidor devuelve el Producto antes de que expire dicho plazo de 14 días.

f)          El Consumidor asumirá los costes directos de devolución del Producto, incluidos los gastos de envío de retorno si, por su naturaleza, dicho Producto no pudiera ser devuelto por correo postal de forma normal.

g)         El Consumidor solo será responsable de la disminución de valor del Producto resultante de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento del Producto.

h)         Si, debido a la naturaleza del Producto, este no puede devolverse por correo postal de forma normal, la información al respecto, así como sobre los costes de devolución del Producto, se incluirá en la descripción del Producto en la Tienda.

j) Dirección de retorno - Polonia, Szczęsne 05-825, voivodato de Mazovia. Calle Orla 11

§11. Restricciones al derecho de desistimiento del contrato

El derecho de desistimiento de un contrato celebrado a distancia, de conformidad con el art. 38 de la Ley de derechos del consumidor, no asiste al Consumidor, entre otros, en relación con contratos:

·      Cuyo objeto es el suministro de bienes no prefabricados, elaborados según las especificaciones del consumidor o destinados a satisfacer sus necesidades individualizadas;

·      En los que el objeto sea un bien suministrado en un embalaje sellado que no pueda devolverse por razones de salud o higiene una vez abierto, si el paquete fue abierto después de la entrega;

·      Si el objeto es un producto que se deteriora rápidamente o tiene una fecha de caducidad corta;

·      En caso de prestación de servicios, si el Vendedor ha prestado el servicio en su totalidad con el consentimiento expreso del Consumidor, quien fue informado antes de comenzar la prestación de que perdería el derecho de desistimiento tras la ejecución del contrato por parte del Vendedor;

·      En los casos en que el precio o la remuneración dependan de fluctuaciones en el mercado financiero que el Vendedor no puede controlar y que puedan producirse antes del vencimiento del plazo de desistimiento del contrato;

·      Si el objeto consiste en bienes que, tras la entrega, debido a su naturaleza, se mezclan de forma inseparable con otros bienes;

·      Si el objeto consiste en grabaciones sonoras o visuales o programas informáticos suministrados en un embalaje sellado, si el paquete se abrió tras la entrega;

·      Para el suministro de periódicos, publicaciones periódicas o revistas, excepto los contratos de suscripción;

·      Suministro de contenido digital que no se entrega en un soporte material, si la prestación comenzó con el consentimiento expreso del Consumidor antes de que finalice el plazo de desistimiento y después de haber sido informado por el Vendedor de la pérdida del derecho de desistimiento del contrato.

§12. Reclamaciones y garantía:

·      El contrato de venta abarca la venta de Productos nuevos.

·      El Vendedor está obligado a entregar al Cliente bienes libres de defectos.

·      En caso de defecto del producto adquirido al Vendedor, el Cliente tiene derecho a presentar una reclamación basada en las disposiciones sobre garantía legal (rękojmia) del Código Civil. Las reclamaciones deben presentarse por escrito o de forma electrónica a las direcciones indicadas en este Reglamento.

·      Se recomienda incluir en la reclamación, entre otros datos, una breve descripción del defecto, las circunstancias (incluida la fecha) de su aparición, los datos del Cliente que presenta la reclamación y la petición del Cliente respecto al defecto del producto.

·      El Vendedor responderá a la solicitud de reclamación sin demora, a más tardar en un plazo de 14 días, y si no lo hace en dicho plazo, se considerará que la petición del Cliente ha sido reconocida como justificada.

·      Los productos devueltos en el marco del procedimiento de reclamación deben enviarse a la dirección indicada en el § 3 de este Reglamento.

·      Si se ha concedido una garantía comercial para el Producto, la información sobre esta y su contenido se incluirán junto a la descripción del Producto en la Tienda.

§13. Métodos extrajudiciales de resolución de quejas y reclamaciones:

·      En caso de que el procedimiento de reclamación no produzca el resultado esperado por el Consumidor, el Consumidor puede utilizar métodos extrajudiciales de resolución de reclamaciones.

·      La información detallada sobre la posibilidad de que el Consumidor recurra a métodos extrajudiciales de resolución de reclamaciones y procedimientos de reclamación, así como las normas de acceso a dichos procedimientos, están disponibles en las sedes y sitios web de los defensores del consumidor (municipales o de distrito), organizaciones sociales cuyas tareas estatutarias incluyen la protección del consumidor, las Inspecciones Provinciales de Inspección Comercial, así como en las siguientes direcciones de Internet de la Oficina de Protección de la Competencia y de los Consumidores:

http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php;

http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php

http://www.uokik.gov.pl/wazne_adres

·          El consumidor dispone de las siguientes opciones para utilizar métodos extrajudiciales de resolución de reclamaciones y litigios:

a)         Tribunal Arbitral de Consumo Permanente: El consumidor tiene derecho a recurrir a un tribunal arbitral de consumo permanente, mencionado en el art. 37 de la Ley de 15 de diciembre de 2000 sobre la Inspección Comercial (texto refundido, B.O. del Estado polaco (Dz.U.) de 2024, apdo. 312, con modificaciones posteriores), solicitando la resolución de un litigio derivado del Contrato celebrado con el Vendedor.

b)        Inspector Provincial de la Inspección Comercial: El consumidor tiene derecho a dirigirse al inspector provincial de la Inspección Comercial, de conformidad con el art. 36 de la Ley de 15 de diciembre de 2000 sobre la Inspección Comercial (texto refundido, B.O. del Estado polaco (Dz.U.) de 2024, apdo. 312, con modificaciones posteriores), solicitando la apertura de un procedimiento de mediación para la resolución amistosa del litigio entre el Consumidor y el Vendedor.

c)         Asistencia gratuita: El consumidor puede obtener asistencia gratuita para resolver el litigio con el Vendedor acudiendo al defensor del consumidor del condado (o municipio) o a una organización social cuyas tareas estatutarias incluyan la protección de los consumidores (por ejemplo, la Federación de Consumidores o la Asociación de Consumidores Polacos).

§14. Datos personales en la Tienda Online:

·      El responsable del tratamiento de los datos personales de los Clientes recabados a través de la Tienda Online es el Vendedor.

·      Los datos personales de los Clientes son tratados por el Responsable exclusivamente para la ejecución del Contrato de Compraventa. En caso de que el Cliente otorgue su consentimiento libre y explícito, dichos datos también podrán ser utilizados con fines de marketing por el Vendedor y por las entidades que colaboren con él en virtud de contratos independientes.

·      Cesión de datos personales:

a)         En caso de que el Cliente elija en la Tienda Online la entrega mediante un casillero automático (paczkomat) o envío por mensajería, el Responsable cederá los datos personales recopilados al transportista seleccionado o al intermediario que realice los envíos en nombre del Responsable.

b)        En caso de que el Cliente utilice en la Tienda Online métodos de pago electrónico, el Responsable cederá los datos personales recopilados a la entidad seleccionada que gestione los pagos dentro de la Tienda Online.

·      El Cliente tiene derecho a acceder al contenido de sus datos y a rectificarlos.

·      El suministro de datos personales es voluntario; sin embargo, no facilitar los datos personales necesarios, indicados en el Reglamento para la celebración del Contrato de Compraventa, imposibilitará la celebración de dicho contrato.

§15. Derechos de autor y propiedad intelectual:

·      Todos los contenidos, archivos y otros materiales digitales ofrecidos en la tienda están protegidos por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual. Los derechos sobre estos productos pertenecen al Vendedor.

·      El vendedor del producto digital no otorga al Cliente el derecho a compartir, copiar, distribuir ni poner a disposición de terceros el producto digital de ninguna otra manera sin el consentimiento expreso por escrito del Vendedor.

·      Restricciones de uso: El Cliente acepta que el producto digital adquirido está destinado exclusivamente para uso personal. Sin el consentimiento expreso del Vendedor, el Cliente no tiene derecho a compartir el producto digital con terceros.

·      Protección contra la difusión no autorizada: El Vendedor toma todas las medidas necesarias para monitorear y prevenir la difusión no autorizada del producto digital. En caso de detectar una difusión no autorizada de datos, el Vendedor se reserva el derecho de emprender acciones legales.

§16. Disposiciones finales:

·      Los contratos celebrados a través de la Tienda Online se celebran en lengua polaca.

·      El Vendedor se reserva el derecho de modificar los Términos y Condiciones por motivos importantes, tales como cambios en la legislación o cambios en los métodos de pago y entrega, en la medida en que dichos cambios afecten a la ejecución de las disposiciones de los presentes Términos. El Vendedor informará al Cliente de cualquier cambio con al menos 7 días de antelación.

·      En los asuntos no regulados en el presente Reglamento, se aplicarán las disposiciones legales polacas vigentes, en particular el Código Civil, la Ley de Prestación de Servicios Electrónicos, la Ley de Derechos del Consumidor y la Ley de Protección de Datos Personales.

·      El Cliente tiene derecho a utilizar métodos extrajudiciales de resolución de quejas y reclamaciones. Para ello, puede presentar una reclamación a través de la plataforma de resolución de litigios en línea (ODR) de la UE, disponible en: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

·      El presente reglamento constituye una parte integral del contrato entre el Vendedor y el Cliente y es vinculante desde el momento de la compra del producto digital. El Vendedor se reserva el derecho de modificar el presente reglamento en cualquier momento.

·      En los asuntos no cubiertos por este reglamento, se aplicarán las disposiciones del Código Civil (texto refundido, B.O. del Estado polaco (Dz.U.) de 2024, apdo. 1061, con modificaciones posteriores) y las disposiciones pertinentes de otras leyes, en particular la Ley de 30 de mayo de 2014 sobre los derechos del consumidor (texto refundido, B.O. del Estado polaco (Dz.U.) de 2024, apdo. 1796) y la Ley de 18 de julio de 2002 sobre la prestación de servicios electrónicos (texto refundido, B.O. del Estado polaco (Dz.U.) de 2024, apdo. 1513, con modificaciones posteriores).